Lunes 2 de abril/Monday 2nd April

Llegada a Saint Andrews Primer día en Saint Andrews. En realidad llegamos ayer, Alain y yo, tras un maravilloso viaje por Escocia que empezó el lunes pasado: Edimburgo, Glasgow, Loch Lomond, Glencoe, Oban, Ayr, New Lanark, y de nuevo Glasgow, donde visitamos la exposición sobre Charles Mackintosh y Margaret McDonald, y luego, con el coche, … Read more

Martes 3 de abril/Tuesday 3rd April

Conferencia inaugural: “Cómo me hice escritora” Hoy he dado la conferencia con la que me presentaba, por así decir, en la Universidad: How I became a writer, thanks to my mother, Franco and Simone de Beauvoir (Cómo me hice escritora, gracias a mi madre, Franco y Simone de Beauvoir), un resumen en tres cuartos de … Read more

Miércoles, 4 de abril/ Wednesday 4th April

Escribir la maternidad Anoche terminé A Life’s Work, de Rachel Cusk (no hay traducción española), y justo antes me había leído El nudo materno (The maternal knot) de Jane Lazarre. Colecciono los libros sobre la maternidad (y aledaños: embarazo, aborto, crianza…) escritos por madres, en primera persona. Y encuentro poquísimos. Curiosamente los mejores que he … Read more

Jueves 5 de abril / Thursday 5th April

Película iraní Qué vida cultural tan activa, para una ciudad tan pequeña… Es gracias a la Universidad, que todos los días organiza conferencias, películas… Ayer vi una iraní: As Simple as That (Reza Mirkarimi, 2008), en un ciclo de “Middle Eastern Film Screenings”. Éramos una docena de personas en un aula, con una profesora iraní, … Read more

Lunes 9 de abril/Monday 9th April

Grandes hombres escoceses Durante esta semana en Escocia, hemos visitado cuatro destinos turísticos que ahora me doy cuenta de que tienen algo en común: todos presentan un relato centrado en la figura del “gran hombre”. Voy a ir por orden cronológico. Primero: John Knox (1514-1572), el reformador religioso. En Edimburgo visitamos su casa, del siglo … Read more

Miércoles 11 de abril/Wednesday 11th April

Cosas de Gran Bretaña Hoy he decidido hacer una lista de todas las cosas y actitudes que veo aquí y que caracterizan a este lugar como escocés o británico; que no se encuentran en España. Y me he quedado yo misma sorprendida de cuántas son. Aquí van algunas: -La fascinación por el terror, por lo … Read more

Jueves 19 de abril/ Thursday 19th April

En Saint Andrews con Clara La cosa fue así: yo comenté en twitter que iba a pasar un mes en la Universidad de Saint Andrews como escritora invitada, y alguien me contestó que en tal caso podría encontrarme con Clara Ponsatí. Ella, como saben, fue consejera de Educación de la Generalitat desde julio de 2017 … Read more

Lunes 23 de abril/ Monday 23rd of April

Echaré de menos… El sábado fui a la isla de May. Día espléndido: soleado, cálido, azul. Travesía desde Crail en un barquito, con otros turistas. Cuando nos acercábamos, vimos de lejos, desde el barco, un montón de rocas grises… qué raro, rocas que se mueven… con un movimiento deslizante, sinuoso, rapidísimo: eran focas. Luego, tres … Read more