Bento

J’adore rendre service. Même dans mes rêves, si je peux donner un coup de main, je n’hésite pas. Cette nuit justement je passais à côté du tournage d’un film, et j’ai demandé si je pouvais faire quelque chose pour aider à préparer le plateau. Oui oui bien sûr, m’a dit une femme qui mangeait à la hâte son bento, crucifie-toi à poil. J’aurais eu le temps, il lui restait encore pas mal de bento à manger, c’était un bento grand et copieux. Mais j’ai fait celle qui n’entendait pas et suis allée aider quelqu’un d’autre.

 

Bento
Large bento

Bento

I love doing things for people. Even in my dreams, if I can lend a hand, I don’t think twice. Just last night I was passing by a film shoot and I asked if I could do anything to help get the set ready. Yes of course, a woman who was gulping down the contents of her bento said to me, crucify yourself naked. I would have had enough time, she still had quite a lot of her bento to get through, it was a large bento, a very generous portion. But I pretended that I hadn’t heard and went to help somebody else.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *